Durante a década de 1980, o rígido Ted Boynton é um vendedor que trabalha no escritório de Barcelona de uma empresa sediada em Chicago. Ele recebe uma visita inesperada de seu primo Fred, um oficial da marinha que veio à Espanha em uma missão de relações públicas para a frota americana. Sem serem exatamente amigos no passado, Ted e Fred iniciam relacionamentos com mulheres na cidade espanhola e vivenciam conflitos — Ted com seu empregador e Fred com a comunidade de Barcelona.
