Romper o silêncio é o primeiro ato de coragem.
Em Além da Dor, a Voz, acompanhamos a história de uma jovem que sofre diariamente ao presenciar a violência doméstica sofrida por sua mãe. O peso desse silêncio transforma seu comportamento, sua visão de mundo e seus relacionamentos. Até que uma amiga, percebendo sua dor, decide incentivá-la a falar e buscar ajuda. Desse gesto de confiança e apoio, a verdade vem à tona e, com o suporte da escola e da família, o agressor é finalmente responsabilizado. Mais do que uma denúncia, o curta-metragem é um grito de coragem, mostrando que romper o silêncio é o primeiro passo para transformar a dor em voz.
