Para eles, o perigo é um companheiro inseparável. Na terra, no ar ou no mar, é ação a todo minuto.
Uma antiga Coroa Real no Triangulo Dourado, uma recordação deixada por Chung Ying Ho para sua neta, foi roubada. Chung Sau Mei luta para reaver a valiosa coroa. Um dia, Chung Sau Mei recebe um telex de seu avô que pede para que ela o encontre imediatamente em Bangkok. Entretanto, isto não passa de uma armadilha arquitetada por Robertson, um traficante que também deseja a coroa. Chung Sau Mei cai na armadilha e é salva por Sung Chiu Fai, um policial internacional. Em Pattaya, ela é atacada por cobras, macacos e pela gangue de Robertson e, novamente é salva por Sung. Em seguida os dois partem para o Triangulo Dourado a fim de reaver o tesouro perdido.
